system_token_info and system_tokens() only provide the 'short', 'medium' or 'long' type tokens, but do not use system_get_date_types() to define what tokens are available. Therefore any module-defined or custom date types do not get tokens. I'm working on adding this support in Token.module for Drupal 7 in the meantime, but we should fix this is core as well.
↧