If a block's admin title contains text such as ' then when it's disabled, that is double-escaped.
Eg, not disabled:
This block's great!
Disabled:
This block's great! (disabled)
↧
a disabled block's admin title gets double-escaped
↧