The Drupal site uses several views to display nodes, e.g. the front page lists nodes sorted by date, the taxonomy term page lists node with a given term.
The views are using the unformatted list style and show content in the teaser view mode.
When all caches are flushed, the page renders correctly. But after some time goes by, some items in the list are not formatted as expected.