Problem/Motivation
Some of the current calls to AssertLegacyTrait::assert(No)Escaped() in functional tests still have a message passed in, even if the methods do not take that in. We need to remove the messages from the calls and inline them as comments where appropriate.