Follow-up of #1937600: Change notice: Determine what services to register in the new Drupal class
I guess this one would be useful to have as well?
Look for drupal_container()->get('transliteration') or Drupal::service('transliteration') and replace with Drupal::transliteration() (needs to be added, with \ prepended if it's in classes).
Once done, the change notice at http://drupal.org/node/1842748 should be updated.