Olivero: Primary nav search icon invisible in High Contrast mode in MS Edge

The search icon does not show in High Contrast mode in the latest version of Microsoft Edge. It works fine in IE11, and Firefox.

This icon has been a pain. We should probably convert it from using SVG to using CSS shapes.