Add language support to ResourceObject

Problem/Motivation

Split from #2794431-121: [META] Formalize translations support.

ResourceObject is not language-aware which in turn causes caching issues.

Steps to reproduce

Proposed resolution

Remaining tasks

User interface changes

None

API changes

Data model changes

Release notes snippet