Use autowiring for core modules and services

Problem/Motivation

Following #3021898: Support _defaults key in service.yml files for public, tags and autowire settings and #3049525: Enable service autowiring by adding interface aliases to core service definitions we are now in a place where we can use autowiring in core.

Steps to reproduce

Proposed resolution

In each services.yml file set

services:
  _defaults:
    autowire: true

Remove as many explicit arguments sections as possible, as the container should be able to infer the correct service in many cases.

Remaining tasks

Postponed on #3049525: Enable service autowiring by adding interface aliases to core service definitions, for reasons explained in #3049525-53: Enable service autowiring by adding interface aliases to core service definitions.

User interface changes

API changes

Data model changes

Release notes snippet