Use the controller resolver to inject parameters into HtmlFormController

#1984610: Convert user_pass to a new-style Form object showed us that you can't inject the request object into the form method.

Instead of manually using some reflection we can rely on the controller resolver which does all this fancy logic.