It seems that the optional title- and alt-fields of a image field can not be shown in views because the needed formatter is missing.
If you have multiple images per node, these title- and alt-fields are a good way to insert information per image (like name of the photograpger or agency).
At the moment, you can insert these information in the image fields, but you can not show them with views...