Migrate Toolbar button to SDC

Problem/Motivation

SDC is part of core now, so we can migrate the existing code to take advantage of SDC.

Create Toolbar button into a SDC

Move the component Toolbar button into its own SDC.

Remaining tasks

User interface changes

None

API changes

Data model changes