D7 backport: Prevent the use of placeholders that cannot be converted into strings when creating logs

Problem/Motivation

D7 would benefit from a backport of https://www.drupal.org/project/drupal/issues/2481349

Steps to reproduce

Proposed resolution

Remaining tasks

User interface changes

Introduced terminology

API changes

Data model changes

Release notes snippet