Add a trait for autowiring properties in tests

Problem/Motivation

Currently when adding services as properties in tests you need to declare the properties and initialize them in ::setUp. This is unnecessary boilerplate.

Steps to reproduce

Proposed resolution

Add a trait similar to AutowireTrait to initialize the services in setUp.

Remaining tasks

User interface changes

Introduced terminology

API changes

Data model changes

Release notes snippet