Fix 13 words

Problem/Motivation

Fix some 'easy' words that are not in tests.

Steps to reproduce

Proposed resolution

1. differring
2. favourite
3. fulldata
4. languageswitcher
5. licious
6. minifyzombies
7. mocky
8. newfieldinitial
9. proname
10. readmore
11. somecompany
12. torder
13. vampirize

Remaining tasks

User interface changes

Introduced terminology

API changes

Data model changes

Release notes snippet