The link of the parent of the image node cannot be saved successfully

Problem/Motivation

Premise: "Limit allowed HTML tags and correct faulty HTML" setting is unchecked.

For already saved pages, it is not possible to change the link around the image again.

Steps to reproduce

1. Go to /admin/config/content/formats/manage/full_text page, uncheck the "Limit allowed HTML tags and correct faulty HTML" option and save.
2. Create a new article, insert an image in CKEditor, add a link to the image, and save. Source code: <a href="https://www.google.com"><img src="demo.png"></a>
3. Edit the article again, modify the image link, and save the page. The link is not updated.

Proposed resolution

Add logic to update htmlLinkAttributes in core/modules/ckeditor5/js/ckeditor5_plugins/drupalImage/src/drupalimageediting.js.

Remaining tasks

User interface changes

API changes

Data model changes

Release notes snippet