[pp-2] Deprecate template_preprocess_HOOK

Problem/Motivation

This is postponed on #3501136: Explicitly register template_preprocess callbacks in hook_theme() and a yet to be created follow up to convert everything.

Steps to reproduce

Proposed resolution

Remaining tasks

User interface changes

Introduced terminology

API changes

Data model changes

Release notes snippet