Note: The only parent that seems to have an issue is root
Steps to reproduce:
1. Create a vocabulary with two terms (A & B), both in root.
- A
- B
2. Make B a child of A AND a child of root. Save.
- A
-- B
- B
3. Edit B's. Notice that the only highlighted parent term is A. Root is not highlighted.
