Problem/Motivation
dropbutton cuts off long action item, either in the button or at the edge of the window.
Actual text in 8.x core: "no translatable fields"

simulated long text in another area:

Also, other languages might translate words to longer text that the English. (would be good to show an example)
Proposed resolution
TBD.
Remaining tasks
- propose solutions, maybe make the width of the button the longest item?
- pick on solution to implement the patch for
User interface changes
No new pattern, just fixing dropbuttons with long text in them.
API changes
No API changes expected.
Originally...
Related
#1849750-12: minimize all "Operations" columns width
#1188388-184: Entity translation UI in core 2.
| Attachment | Size | Status | Test result | Operations |
|---|---|---|---|---|
| long-2013-02-11_2340.png | 68.24 KB | Ignored: Check issue status. | None | None |
| long-2013-02-11_0649.png | 58.97 KB | Ignored: Check issue status. | None | None |