Regression: Content types do not respect all permissions defined by Field UI

Field UI defines a couple of permissions since #611294: Refine permissions for Field UI, administer $entity_type fields, administer $entity_type display, but the patch from #111715: Change notice: Convert node/content types into configuration lost the usage of the latter. No biggie though, easy to fix and test :)