assertLinkByHref uses contains instead of it being an exact match

This can result in unexpected behavior (tests passing when they shouldn't) and so needs to be worked around, as seen in the following tickets :

#2030129: FilterFormat has no access controller
#2031211: Check for URL's absence will always pass due to wrong var name

Should this be changed? What might it break?