\Drupal\Core\Entity\Controller\EntityListController::listing() now only shows the entity's list controller's output, which results in a page titled "Error". Set the entity type's plural label using drupal_set_title(), which will likely cover most use cases.
Depends on #1850080: Expand entity type labels.