Once all the current instances of system_settings_form() are converted to use system_config_form(), that function and system_settings_form_submit() should be removed from system.module, as well as any stray documentation that refers to them.
Currently this is only waiting for two remaining conversions:
#1712258: Convert image toolkit form to configuration system
#1712250: Convert theme settings to configuration system