See #1848064: Allow to filter modules by arbitrary search strings on the Modules page.
I think it would be *really* useful to have a similar search field on that page as well, especially when you are looking for a specific class that failed on the testbot. Right now, you often have to open the file to figure out the group and name so that you can find it on the huge list.
screenshots of patch from #1