Language reference fields do not implemenet OptionsProviderInterface

While language reference provide a set of options to choose from, the field item does not implement the options provider interface. This makes it impossible for modules like Facets or Rules to use the metadata to render proper labels.