Problem/Motivation
Right now there is a single cell table in the update module code that doesn't need to be a table. There is no sorting/select/dragdrop on the this table and therefore doesn't need a table.
Proposed resolution
Replace the table and it's related CSS with a UL list. Try to make the CSS generic enough so it doesn't care for the tags.
Remaining tasks
Create a patch based on the update-version.html.twig from #1898466: update.module - Convert theme_ functions to Twig's result.
User interface changes
N/A
API changes
N/A
Related Issues
Follow-up from #1898466: update.module - Convert theme_ functions to Twig .