Hi,
There's a typo in MenuListController.php: $operatuins instead of $operations. Since everything is correct on the screen, I assume the line is useless.
Anyway, I'll provide both patches (one, that removes the line, one that updates it correctly).