Problem/Motivation
EntityResourceTestBase::getUrl() returns a URL, but BrowserTestBase::getUrl() (which the former overrides) returns a string.
Proposed resolution
Rename EntityResourceTestBase::getUrl() to EntityResourceTestBase::getResourceUrl(). To keep them in sync also rename EntityResourceTestBase::getPostUrl() to EntityResourceTestBase::getResourcePostUrl()