There is link on issue edit pages below WYSIWYG fields reading "About text formats." It actually leads to the "Compose Tips" page. This lead me not to click it when seeking information on how to type an issue number in the issue description or comments such that it automatically populates with an issue title and keeps the status up to date (on Drupal.org).
It would be better if the link read "Composition tips"