The aggregator should be able to parse the enclosure information out of RSS 2.0 feeds. It should be implemented to recognize and display the links to enclosures. If you want to 1 up the competition add the code to determine standard file types mp3, wma, ogg, etc and place a download Icon within the aggregated content.
I have donated and would be willing to help out more to see something like this implemented.