I bet it's from all the form controller code from November, so I'll at least write a test as my penance.
Steps to reproduce:
- Create 2 nodes
- Create a view of nodes, limit to 1, use a pager
- Preview the view in the Views UI
- Click the "next" link
Expected result:
The second node
Actual result:
A second Views UI Preview form, embedded in the Views UI Preview form.