Media library field widget styles are broken on initial page load

Problem/Motivation

Media library field widget styles are broken on initial page load. After I add new media to the field, the styles render as expected

Proposed resolution

Remaining tasks

User interface changes

API changes

Data model changes

Release notes snippet